Dissertations@Portsmouth Recently Added Items
Bibliographic details and abstracts are available to all. Downloads of full-text dissertations are restricted to University of Portsmouth members who
must login. MPhils may be accessed by all.
Below is a list of dissertations added to the collection arranged by the date they were added to this collection (most recent first), then by author. Note: the date added does not necessarily correspond with the date the dissertation was submitted to the department. You can search for the year a dissertation was submitted using the Advanced Search option.
Click on the title of an item to see full details for that dissertation.
- Vickery, Emma (2023) Translation and commentary of a selection of recipes from “Manual de Cocina: Cocina Tradicional Española Desde 1950” by Ana María Herrera. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Twardowska, Karina Kamila (2023) A comparison of multicultural effectiveness between monolinguals and multilinguals: the development of a complex identity and feeling ‘different’ when speaking different languages in multilinguals. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Fecková, Patricia (2023) Translation and commentary Chinese to English translation of 10 fairytales with a commentary. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Long, Chloé (2023) A discursive psychological analysis of humour used by Johnny Depp during his initial questioning in the 2022 defamation trial. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Cebartowska, Agata Kalina (2023) Subtitling a Spanish travel documentary about the City of Granada into English. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Khizhniakova, Evgeniia (2023) Chinese-to-English Subtitling of a children’s story 德政缘蛇: commentary on translation strategies and challenges encountered in translation and subtitling. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Guranna, Elisha Shantal (2023) A study of the linguistic landscape in Mauritius since independence in 1968: how has colonialism shaped the linguistic landscape of Mauritius?. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Stefkova, Marketa (2023) Challenges of managing multicultural teams in the global workplace: a comparison between Spain and Central Europe. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Wilkinson, Alexander (2023) Translation & commentary of Pierre Halte’s ‘La langue française est-elle menacée par les emojis ?’, French to English. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth
- Budgell, Bethan (2023) Navigating translation decisions: a practical exploration of the relationship between translation philosophy and theory and their application to translation practice: translation and commentary project on Seht auf die Vögel by Gerhard Roth. (unpublished BA dissertation), University of Portsmouth, Portsmouth